BUG in KR version. :: 대항해시대4 with 파워업키트 HD Version 일반 토론

상점 페이지

대항해시대4 with 파워업키트 HD Version

전체 토론 스크린샷 아트워크 방송 동영상 뉴스 가이드 평가

대항해시대4 with 파워업키트 HD Version > 일반 토론 > 제목 정보

Why

2021년 6월 11일 오후 4시 07분

BUG in KR version.

KR 버전에서는
6 가지 기본 능력의 번역이 일치하지 않습니다.
In the KR version
Translations of the 6 basic abilities do not match.

아래에 해당 mismatch 를 적어둡니다.
Note that mismatch below.

correct matching :
体力敏捷魅力運勢知力精神
체력 민첩 매력 운세 지력 정신

live version(bug):
体力敏捷魅力運勢知力精神
체력 운세 지력 정신 매력 민첩

QA team?

Why 님이 마지막으로 수정; 2021년 6월 11일 오후 6시 04분

< >

2개 댓글 중 1-2개 표시

Why

2021년 6월 21일 오후 10시 44분

추가적으로, 뮤직홀(BGM,SE 재생하는곳)에서 재생, 정지 버튼이 바뀌어있습니다.
정지를 누르면 재생되고, 재생을 누르면 정지됩니다.

Furthermore, the play and stop buttons have changed each other in the music hall (where BGM and SE are played).
Press the stop button to play the song, and press the play button to stop the song.