heyo, I for the life of me cannot figure out what i'm doing wrong haha. I've tried to search online but cannot find any complete streams finishing this part.

I am shifting to walk towards the camp where the father/mother are but I get shot/removed from that planet over and over lol. Any help on completing this piece would be super appreciated, thanks!