https://support.forzamotorsport.net/hc/en-us/articles/360001991068-FH4-Known-Issues

This includes the random crashes, happened to me when saving and corrupted data. Also crashes when doing drift/speed challenges. These problems have not been addressed but known of for at least 4 years.