Daria muito trabalho dublar todas as vozes do jogo e traduzir porque tem muito texto, por isso só tem traduções para espanhol, alemão, francês e inglês mas espero que um dia consiga e isso o português também será adicionado.

será que ainda veremos esse game legendado em português ?

Seria o melhor jogo com ao menos os textos em ptbr

Originally posted by He-Man:

Daria muito trabalho dublar todas as vozes do jogo e traduzir porque tem muito texto, por isso só tem traduções para espanhol, alemão, francês e inglês mas espero que um dia consiga e isso o português também será adicionado.

Discordo.
Existem muito jogos mobiles 100% regionalizados. E para PC temos outros jogos também regionalizados.
A ArenaNet simplesmente não possui nenhum interesse no nosso mercado por puro preguiça, ou, ao que parece, xenofobia.
A própria dona da ArenaNet, NCSoft, lançará sua próxima franquia — Trono e Liberdade (Throne and Liberty) — parcialmente regionalizado, ou seja, toda a parte textual em português.
Resumindo, se não houver uma pressão por parte da NCSoft não temores qualquer movimento da ArenaNet para a regionalização do jogo.

Originally posted by Berries and Cream:

Daria muito trabalho dublar todas as vozes do jogo e traduzir porque tem muito texto, por isso só tem traduções para espanhol, alemão, francês e inglês mas espero que um dia consiga e isso o português também será adicionado.

Com as IA's que temos hj em dia, traduzir esse game seria bem facil e rapido, nao precisa ser perfeito, nem precisaria passar por revisão, so informar aos player q foi traduzido 100% por IA e a gente ja ficaria feliz mesmo com erros kkk

Seria bom eles lançarem uma tradução junto com a nova expansão, apenas Legendas e Interface seria muito bem vindo. Fazer propaganda por aqui eles estão fazendo, mas traduzir que é bom, nada.

Mas vai ficar apenas no sonho, eles não querem muitos BR no jogo deles.

Mais engraçado saber que o jogo teria pt br mas um dos cara responsaveis pela regionalização achou que o Brasil falava espanhol igual os outros paises da america latina