Kauppasivu
Life is Strange: Before the Storm Remastered
Kaikki Keskustelut Kuvakaappaukset Taideteokset Suoratoistot Videot Uutiset Oppaat Arvostelut

Life is Strange: Before the Storm Remastered

Kauppasivu
Näytä tilastot:
Maailmanlaajuiset saavutukset
Gabi2311 15.7. klo 16.17
One, Two, Three: Sherry
can someone explain this joke to me?
Tämän keskusteluaiheen laatija on merkinnyt viestin vastaavan hänen kysymykseensä.
Klikkaa tästä hypätäksesi kyseiseen julkaisuun.
Alkuperäinen julkaisija: akibron:
the whole Sherry line has something to do with the way english speaking parents sometimes talk to their children. For example when my parents wanted me to go to bed they'd say "Lets call it a night shall we". They don't literally want me to call it anything. Mr Amber says "let's say Sherry" so she literally does
< >
Näytetään 1-3 / 3 kommentista
Tämän ketjun aloittaja on ilmaissut julkaisun vastaavaan alkuperäiseen aiheeseen.
akibron 21.7. klo 15.40 
the whole Sherry line has something to do with the way english speaking parents sometimes talk to their children. For example when my parents wanted me to go to bed they'd say "Lets call it a night shall we". They don't literally want me to call it anything. Mr Amber says "let's say Sherry" so she literally does
#1
akibron 21.7. klo 15.40 
hope that helped
#2
rmsgrey 2.8. klo 5.49 
The phrase "let's say" is an idiom used to introduce hypotheticals: "Let's say it starts raining this afternoon. Will you still want to go to the park?" The idea is that you're agreeing to both (or all) assume that whatever follows is true in order to further explore the consequences of it.

Mr Amber's usage is a further refinement of that - rather than admitting to wanting sherry to drink, he's saying that if he did, hypothetically, want something, it would be sherry - it's considered unfashionable in posh society to directly admit to actually wanting something.
#3
< >
Näytetään 1-3 / 3 kommentista
Sivua kohden: 1530 50

Life is Strange: Before the Storm Remastered > Yleiset keskustelut > Aiheen tiedot
Lähetetty: 15.7. klo 16.17
Viestejä: 3

Keskusteluiden säännöt ja ohjeistukset