Hello,

I do not have the option to discuss with the two prisoners after defeating the greece boss.
I did it several times and even shut down my computer to retry the day after and there is still no "press X to talk" like with all other NPCs.
I think it broke because I tried to cancel the race minigame (that gets available after the boss) while the initial countdown started: after this event I was able to play as asterix with obelix camera before restarting the trial.
I cannot progress in the game.