Initially, there was an idea that if the hero sits quietly, nothing threatens him and he can calmly quit his job later and do whatever he wants. That is, for example, to continue their studies in the master's program and be close to Lunette.

*Spoiler*

There's an ending where he collects enough evidence against Neoma. However, then he can become the head of the camp himself... And this will make it harder for him to date Lunette.

You need to make a choice, which is more important to you, your personal life, or the "right" way - and fair management of the camp.

Yes, it looks like we haven't fully thought through this moment. More precisely, it is not spelled out clearly enough.

If you sit quietly after the ending with the girl, it is assumed that your plans with the girl remain unchanged.

Well that's good to know although it's true there could be more added about you going to the academy to be with Lunette since right now you just kind of twiddle thumb with the way it's worded right now.