Hellsingers!

The Save & Sound festival has begun, and you can bet your favorite ornamental skull (we all have one, right?) that Metal: Hellsinger is part of it!

Save & Sound is a Steam festival that celebrates music in games, running from today until November 7. During this most note-worthy time, and until November 11, make sure to take advantage of the amazing deals you can find, including 67% off Metal: Hellsinger and 25% off all DLCs.

If you own a VR set, make sure to also have a peek at the recently released Metal: Hellsinger VR, which is 25% off with 20% off all its DLCs.

You can catch a new 3-hour livestream every day of the event here [www.saveandsound.io], showcasing some of the best music from across the industry. On November 5, tune in to see Matt Heafy (Trivium) and Dennis Lyxzén (Refused) perform their two tracks from Metal: Hellsinger on the stage at Gamescom 2022.

https://gtm.you1.cn/storesteam/sale/SaveSound2024

ヘルシンガー プレイヤー諸君！

Difficult Games Bash にて本作関連コンテンツをディスカウント価格で提供される！この挑戦状、受けて立つ者はいるか？

「Metal: Hellsinger」本編、すべてのDLCコンテンツ、そしてそのすべて tを網羅する「Complete Edition」がお得なディスカウント価格で購入可能！

• Metal: Hellsinger Complete Edition―56%オフ
  
• Metal: Hellsinger―67%オフ
  
• Dream of the Beast DLCコンテンツ―25%オフ
  
• Essential Hits Pack DLCコンテンツ―25%オフ
  
• Purgatory DLCコンテンツ―25%オフ

難易度「大悪魔」に挑戦し、敵をぶちのめそう。本難易度では真の悪魔たちが手加減なしに襲ってくるぞ。Difficult Games Bashのウェブサイトには、さらに多くのラインナップを載せている。どのタイトルも素晴らしいものばかりなので、腕試しには最適だ。

https://gtm.you1.cn/storesteam/curator/45047482/sale/difficultgamesbash

VR機器をお持ちのプレイヤーは、発売されたばかりの「Metal: Hellsinger VR」もチェックしてみてほしい。地獄のステージに飛び込んで、比類なき大狂乱に身を投じよう。

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2878270/Metal_Hellsinger_VR/

Hellsingers,

We’re happy to announce that Metal: Hellsinger will be at Save & Sound starting November 4th!

Save & Sound is an online music festival with sales and demos on Steam. Come celebrate headbanging soundtracks as well as unique implementations of music and audio in games.

We’ll be participating in the festival with two performances from our famous Gamescom concert.

You can watch the showcase on Bedtime Digital Games’ channels:

• Twitch: https://www.twitch.tv/bedtimedg
  
• YouTube: https://www.youtube.com/@BedtimeDG

We’re excited to share some good music and good times with you. Check out the new trailer for Save & Sound 2024 below!

Hope you enjoy the festival and see you when it goes live November 4th!

ヘルシンガーの皆さん！

お待たせしました。Metal: Hellsinger VRが遂に登場しています。アンノウンとなって9つの地獄に飛び込み、声を取り戻しましょう。

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2878270/Metal_Hellsinger_VR/

オリジナルゲームそのままの、Two Feathersが手掛け、マシュー・キイチ・ヒーフィー(Trivium)、クリスティーナ・スカビア(Lacuna Coil)、ランディ・ブライ (Lamb of God)などの現在のメタルシーンの超ビッグネームが参加している比類なきサウンドトラックがもたらす最高のメタルと破壊力が詰まっています。オリジナルゲームの全てのコンテンツに加え、本編リリース後に公開された3本のDLC、Dream of the Beast、煉獄、エッセンシャルパックも入手可能です。

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2938700/Metal_Hellsinger_VR__Dream_of_the_Beast/

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2938710/Metal_Hellsinger_VR__Essential_Hits_Pack/

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2958350/Metal_Hellsinger_VR__Purgatory/

バーチャルリアリティの力を最大限に発揮するために徹底的に再デザインされた、Metal: Hellsinger VRは悪魔殺しの楽しさをさらに盛り上げる新しいゲームプレイシステムを備えています。自らテロスを操り、ビートに合わせてペルセポネをリロードし、ハウンドで個別に狙いましょう。そして、さらなる没入感を提供する新エリア、アンノウンのアジトを訪れて、プレイ体験をカスタマイズしましょう。

全ての新要素に加え、Metal: Hellsinger VRは、できるだけ多くのヘルシンガーに楽しんでもらうため、広範なアクセシビリティ機能も搭載しています。悪魔を倒しながら座ってのんびりするにしても、最大限の没入感で血の雨を降らすにしても、カスタマイズオプションで自在な設定が可能です。

すでにオリジナルゲームを所有している場合、両方のゲームが入っている新しいバンドルを購入することで25%オフで入手できます。

https://gtm.you1.cn/storesteam/bundle/45265/Metal_Hellsinger__Metal_Hellsinger_VR/

さあ、ヘルシンガーの皆さん、お気に入りのVRヘッドセットを付けてビートに合わせて悪魔を倒しましょう！

地獄でお待ちしています。

ヘルシンガーの皆さん、

今日、8つの地獄の炎が明るく燃えています！

発売日が10月3日に決定されました！これまで以上の悪魔となる機会が訪れます。

Metal: Hellsinger VRは高い評価を得たオリジナル版リズムシューターを徹底的に再デザインして、業火の武器をプレイヤーの手に、地獄の炎を足元にもたらします。完全VRで動き、走り、狙う、比類なき激流のごときアクションを体験しましょう！

最新トレーラーで地獄へのヘッドバンギング：

Metal: Hellsinger VRでは、Serj Tankian (System of a Down)、Matt Heafy (Trivium)、Alissa White-Gluz (Arch Enemy)などのメタルのレジェンドたちが手掛けた複数の賞を獲得した完全版のサウンドトラックが楽しめます。

ダウンロードコンテンツのDream of the Beastも同時発売され、これにはCristina Scabbia (Lacuna Coil)とWill Ramos (Lorna Shore)による2つの追加曲に加え、リズミックなバースト射撃を行う豪炎の武器レッドライトハンドが含まれます。さらに、クイックリロードを成功させる度に武器の最大弾薬数を増やす能力など、それぞれ異なるデフォルトのパッシブエフェクトを備える3つのアウトフィットも含まれます。

8つの地獄の赤き審判から声を取り戻すための壮大な復讐の旅を始め、地獄にめたるであるということがどういうことか見せてやりましょう。

https://gtm.you1.cn/storesteam/app/2878270/Metal_Hellsinger_VR/

Greetings Hellsingers,

Last week, we casually dropped the demo for Metal: Hellsinger VR and we hope that you have been enjoying your time in VR Hells.

We are organizing a high-score contest. It's simple.

- Launch the demo
- Select Stygia - Goat difficulty - Keep it the default song
- Slay to the beat
- Get the highest score and record your gameplay showing the start and the end screens clearly
- Share your gameplay video on X, Facebook, TikTok, or Instagram with the hashtag #BecomingUnknown and your name on Steam. You can also upload it to YouTube and share the link on socials. Up to you!
- Stay at the top of the leaderboard and win

We have a leaderboard in the game so you can follow your progress in real time and see how close you are to getting the highest score. You also shouldn't use the Beat Assist Mode!


There will be 3 winners.

1st place: Cameo video from Matt Heafy of Trivium and a Metal: Hellsinger VR key for platform of choice
2nd place: Metal: Hellsinger VR key for platform of choice
3rd place: Metal: Hellsinger VR key for platform of choice

Do you have what it takes? Then start working on your demon-slaying game because this contest will be active only until July 17th.

Time is ticking, Hellsinger. Show them what you're made of.

Note: The entries are going to be curated by our community team and if we notice any exploits or anything suspicious like that, we will have the right to disqualify your entry.

ヘルシンガーの皆さんに朗報です。

この1年ほど、開発チームは、地獄のように激アツなMETAL:HELLSINGER VRの新しい姿を初公開するために尽力してきました。そして今、プレイ可能な体験版が公開されました。

この体験版では以下にアクセスできます。

2つのレベルとそのトラック

• ヴォーク
  
• スティジア

4つの武器

• ターミヌス
  
• パズ
  
• ペルセポネ
  
• ハウンド

それとゲームのためにザインされた新しいVRロビーも登場します。このロビーにアクセスして、ロードアウトを確認し、毒を選べます。

また、アクセシビリティ設定を試したり、パフォーマンス（未完成）を確認したり、ビートに合わせて敵を倒すのを楽しんだりすることができます。

もうご覧になった方もいるかもしれませんが、今日、UploadVR Showcaseでこのニュースをトリヴィアムのマシュー・キイチ・ヒーフィーが出演する最新トレーラーと併せて発表しています。また発売日は2024年秋を予定しています。こちらでチェックできます：
ゲームのDiscordサーバーに加わり、悪魔たちの親密なコミュニティの一員となってください。[discord.gg]

ヘルシンガーの諸君！

数々の賞を獲得し、圧倒的な高評価を得ている、魅力的なビートゲームをお探しなら、お任せあれ！Rhythmic Rampageバンドルなら、Metal: Hellsinger、Crypt of the Necrodancer、ROBOBEATが10％オフ！すでにお持ちのゲームソフトは、価格から差し引かれます。

メタル・メイヘム、ダンジョンアドベンチャー・ビートダウン、ウォールランニングの楽しみが待っている。

Metal: Hellsinger
8つの地獄を巡る地獄の旅で、メタルと復讐のリズムに合わせて敵を倒そう。ビートの恐怖を叩き込め。Metal: Hellsingerは、悪魔、カッコいい武器、ヘビメタ音楽が炸裂するリズムFPS。

Crypt of the Necrodancer
Crypt of the Necrodancerは、数々の賞を獲得した、ハードコアなローグライク・リズムゲーム。音楽に合わせて動き、ビートに合わせて大暴れしよう！ダニー・バラノフスキーの壮大なサウンドトラックを聴いたり、自分のMP3コレクションから曲を選んだり！

ROBOBEAT
指を引き金に合わせ、集中しろ！リズムシューティングゲームROBOBEATで、賞金稼ぎのエースをプレイし、常にねぐらを変え続ける暴走ロボット、フラザーを捕らえよう。ゲーム内のカスタムミュージックエディターを使い、自分のビートに合わせてウォールラン、スライド、シュートを繰り出し、フラザーの軍勢を吹き飛ばそう！

https://gtm.you1.cn/storesteam/bundle/42350/Rhythmic_Rampage_Bundle/

ヘルシンガーの諸君！

皆様から最もよく寄せられる質問をQ&Aにまとめました。何か重要な点を見逃しているようでしたら、お知らせください！

Q: Metal: Hellsinger VR に新しいコンテンツは追加されますか？

Metal: Hellsinger VRには、ベースのゲームと同じコンテンツに加えて、苦悩チャレンジ、ビートアシスト・モード、そして大悪魔の難易度などのローンチ後の機能も含まれますが、リバイアサンモードは含まれません。

Q: Metal: Hellsingerの所有者は、Metal: Hellsinger VRを無料で入手できますか？

Metal: Hellsinger VRのSteam版は、すでにゲームを所有している場合に割引価格で販売されます。他のプラットフォームでは、VR版を別途購入する必要があります。

Q: Metal: Hellsinger VR が発売されたら、すべてのVRヘッドセットと互換性がありますか？

Metal: Hellsinger VRは公式にQuest 2、Quest 3、PSVR2、HTC VIVE、そしてValve Indexをサポートします。Quest Proでも動作しますが、そのための特定のバージョンは提供されません。他のブランドやモデルについては、皆様において試してみる必要があります。

Q: Metal: Hellsinger VR には本編のDLCが含まれる予定ですか？

ローンチ時に一部のDLCをご購入いただけます。詳細は後ほどお知らせします。

Q: ゲームはどのようにVRに適応されるのですか？同じゲームをVR視点にしただけですか？

Metal: Hellsinger VRは、そのハイテンションなゲームプレイを念頭にバランス調整を行い、慎重に再構築されています。これにVRの革新的なゲームプレイスタイルを組み合わせることで、ユニークでありながら馴染みある体験を作り出すことを目指しています。どの武器も使用感はまったく異なるでしょう。アンノウンズ・レアーは、レベルの合間に休憩したり、次のギグを計画するためのハブエリアとして機能する全く新しい機能です。さらに、ゲームのUIとUX要素を改善し、クオリティ・オブ・ライフを向上させるオプションを提供します。

Q: VR酔いやアクセシビリティのオプションはありますか？

はい、Metal: Hellsinger VRには、ベースのゲームからビートアシスト・モードとコアUIピッカーが含まれます。さらに、以下のオプションが選べます。

強い/柔らかいビネット
スナップ/連続ターン
ターン速度の調整
頭部と手の方向による指向性移動
UI要素のオン/オフ
ビートインジケーターの位置選択
エイムアシスト
武器の自動ポンプアクション/手動ポンプアクション
高さの調整 - 立った状態と座った状態のプレイをサポート
左利きのサポート

Q: テレポートはサポートされていますか？
Metal: Hellsinger VRには、滑らかな移動運動タイプのみがあります。

Q: Metal: Hellsinger VRの動作環境は何ですか？

PC最低スペック
64ビット・プロセッサー
OS: Windows 10
プロセッサー: Core i5-7500 / Ryzen 5 1600
メモリー: 12GB Ram
グラフィック: GTX 1060/ RTX 580 - 6GB VRAM

PC推奨スペック
64ビット・プロセッサー
OS: Windows 10
プロセッサー: I7-7700 / Ryzen 5 3600
メモリー: 16GB Ram
グラフィック: RTX 2080
ネットワーク: ブロードバンド